Tomatoville® Gardening Forums


Notices

Share your favorite photos with us here. Instructions on how to post them can be found in the first post within.

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old October 20, 2010   #16
carolyn137
Moderator Emeritus
 
carolyn137's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: Upstate NY, zone 4b/5a
Posts: 21,169
Default

Quote:
Originally Posted by Tania View Post
Ami,

This is very interesting! Hmmm.... the only russian tomato I know of with a racially discriminatory name was 'Negrityonok' (and the only reason the name sounded discriminatory to English speakers is because it was incorrectly translated into English - there is nothing discriminatory or derogatory in the original Russian name). Having said that, Negrityonok is a small (2-5 oz) black tomato, so it does not quite fit.

I am hoping Andrey will chime in here - as Mr. Kraft mentioned Belarus I wonder if the seeds came from Andrey.

Tania
Tania, here is a composite search about that variety and it was all brought about by at that time a Tville member who was black and was upset with the name.

There are many other threads in this same search where it was suggested renaming it, should varieties be renamed, etc.

http://tomatoville.com/search.php?searchid=601127

Andrey is listing it as Negrityonok in the 2010 Yearbook and I think Neil was at first as well, and then deleted it in the YEarbook; I didn't goback to check that out.

Andrey says 140-160 gm round fruits and says the name translates as "Little Blackman" and it's a Russian CV.

It's the only listing for this variety in the 2010 and I didn't go back to check other listings but when I looked at the listings for Black BEar the sizes noted are much bigger, so I don't know what's happened between Andrey sending it to Reinhard, as he has other varieties, and others growing it out, etc.

For instance Neil says 8-14 oz pink/black fruits for Black Bear, seeds from Reinhard, Al Anderson says 8-14 oz fruits, seeds from Neil and Marianne Jones says 8-18 oz fruits, seeds from Neil.

So I don't know how Andrey's 2-3 oz ones suddenly went up in size. Reinhard's response to Ami indicated that he, Reinhard, was the one who changed the name from Negrityonok to Black Bear but so help me I can't see any similarity size-wise although all speak of a large pink black when listing Black Bear.And both varieties are noted to be RL and indeterminate.
__________________
Carolyn

Last edited by carolyn137; October 20, 2010 at 02:27 PM. Reason: clarification, hopefully
carolyn137 is offline   Reply With Quote
 


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 11:50 AM.


★ Tomatoville® is a registered trademark of Commerce Holdings, LLC ★ All Content ©2022 Commerce Holdings, LLC ★