Member discussion regarding the methods, varieties and merits of growing tomatoes.
|
|
Thread Tools | Display Modes |
March 21, 2017 | #1 |
BANNED FOR LIFE
Join Date: May 2014
Posts: 13,333
|
Tomato Misinformation
Online Misinformation
to·ma·to təˈmādō/ noun noun: tomato; plural noun: tomatoes
https://www.google.com/?gws_rd=ssl#q...tomato&spf=389 |
March 21, 2017 | #2 | |
Moderator Emeritus
Join Date: Jan 2006
Location: Upstate NY, zone 4b/5a
Posts: 21,169
|
Quote:
Those from England and Australia, no surpise there, I remember were partial to Toe MAH toe or Tah Mah Tah but I can't remember the others right now. All to say there were many ways that many folks pronounced it,aha,I remember it was said that rich ladies in X also used the British pronunciation, and nope no ties to Britain ever. Carolyn
__________________
Carolyn |
|
March 21, 2017 | #3 |
Tomatovillian™
Join Date: Feb 2013
Location: Southeast Kansas
Posts: 878
|
I agree Robert. It's way past time for them to update the "color" information/definition for tomato!
|
March 21, 2017 | #4 |
BANNED FOR LIFE
Join Date: May 2014
Posts: 13,333
|
Yes they do.
Out of 84 plants, I planted a few that are red. Most are Pink, Black, Yellow, Orange, Blue, Green, Bi-Color... |
March 21, 2017 | #5 |
Tomatovillian™
Join Date: Dec 2016
Location: Pittsburgh, PA
Posts: 3,194
|
|
March 21, 2017 | #6 |
Tomatovillian™
Join Date: Feb 2006
Location: Den of Drunken Fools
Posts: 38,539
|
It is tomate in Spanish and sorry but most US citizens as well as English mispronounce it.
Here is the Nahuatl pronunciation. https://upload.wikimedia.org/wikiped.../52/Tomatl.ogg |
March 21, 2017 | #7 |
Tomatovillian™
Join Date: Jun 2013
Location: Finland, EU
Posts: 2,550
|
We say - tomaatti!
As for the color.. red is only acceptable if there are no other options ripened.. I try to avoid reds, but will grow a few for my Mom, who is old-fashioned.. |
March 21, 2017 | #8 | |
BANNED FOR LIFE
Join Date: May 2014
Posts: 13,333
|
Quote:
Hmm, so many ways to say MATER. (I don't call them maters) |
|
March 22, 2017 | #9 |
Tomatovillian™
Join Date: Nov 2011
Location: MA/NH Border
Posts: 4,919
|
Pomodori!
Or, one I seem to hear a lot, "tomado." |
March 22, 2017 | #10 |
Tomatovillian™
Join Date: Feb 2015
Location: NC - zone 8a - heat zone 7
Posts: 4,919
|
It is just a name. Even biblical names spelled and pronounced DIFFERENTLY in different cultures.
Bu I thinK the original name that the Spanish gave to it was "To mah teh", as Worth explained. I think Germans pronounce it the same way like in HAHMS GELBE TOPFTOMATE
__________________
Gardeneer Happy Gardening ! |
March 22, 2017 | #11 |
Tomatovillian™
Join Date: Feb 2006
Location: Den of Drunken Fools
Posts: 38,539
|
I normally say tomado, and if plural it has a z sound at the end.
I will not go out of my way to pronoune it correctly for someone not from where I come from. The same goes for lever. I say it the way the English say it as in Leever. I had to work around someone that was constantly correcting the way folks from the south said things. He would always do it in front of a crowd so as to make you feel like an idiot. This is the same person that said that chili was the Spanish word for beans. One day I told him to just go $%^# off. Worth |
|
|